38閱讀 
隨着父母年邁，許多家庭面臨着兩難的選擇：是辭職在家全職照看，還是送去昂貴的養老院？其實，成人日間看護中心（Adult Day Care） 正是介於兩者之間的最佳解決方案。它不僅能減輕子女的經濟和精神壓力，更能消除老人的居家孤獨感。
本文將為您系統解答關於成人日間看護的所有疑問：從 Medicaid/Medicare 是否報銷、退伍軍人福利（VA Benefits），到如何利用長期護理保險省錢，助您做出最明智的家庭決策。
如果您正在做養老決策，探索最適合華人家庭的照護方式，可以閲讀相關文章：
目錄
1. 成人日間看護 (ADHC) 是什麼？適用人羣有哪些？
2. Medicaid/Medicare 覆蓋詳解
3. 華人照護中心交通、餐飲服務以及選擇標準
4. 成人日間照護的價值：延緩入住養老院與社交保持
1.成人日間看護 (ADHC) 是什麼？適用人羣有哪些？
Q：什麼是成人日間照護（Adult Day Care）？
A：成人日間看護是一種白天照顧護理服務，為老人提供社交活動、輕度醫療監測、協助用藥、營養餐、認知與活動課程等內容，適用於需要監護但又不想考慮全日制養老院的人羣。
Q：成人日間照護分為幾種類型？
A: 通常分為三類：
●社交型 (Adult Day Care)： 側重娛樂、活動、餐食。
●醫療型 (Adult Day Health Care, ADHC)： 配有護士、治療師參與，提供醫療監測和復健。
●專科型 (Memory Care Day Program)： 針對失智老人（如阿爾茲海默症）提供專業照護。
Q：成人日間照護適合哪些老人？老人需要達到什麼健康條件才能參加？
A：適用於絕大多數老人，包括白天無法自理或需看護、有輕度認知障礙、行動能力退化、長期獨居缺乏社交或家人上班無法照看的長者。通常需要能參與基本活動，排除傳染性疾病。醫療型中心（ADHC）對身體狀況容忍度更高。
在專業看護中心，如馬里蘭州的陽光保健養生中心Worldshine，還會提供額外的高標準的醫療日托服務：
●慢性病管理： 註冊護士在安全支持的環境下，為患有高級關節炎、哮喘、COPD、糖尿病、多發性硬化症、帕金森病、中風後康復、阿爾茲海默症/失智症等慢性病的長者提供健康監測和服藥管理。
●生活協助 (ADL)： 經驗豐富的員工經過高級培訓，協助處理如廁、進食和洗浴（中心配備步入式淋浴間）等日常活動，包括必要的轉移。
●特殊護理： 針對有管飼（tube feeding）等特殊需求的老人，可在護士診所提供私密的專業護理。
2.Medicaid/Medicare 覆蓋詳解
Q：Medicaid（低收入醫療補助）是否覆蓋成人日間照護？
A：是的。在美國所有州，只要符合 Medicaid 低收入資格，就可以通過 Medicaid Waiver（醫療補助豁免項目，即 HCBS） 覆蓋成人日間照護費用。這對希望繼續居家生活的老人來説至關重要，費用通常包括照護、交通接送和護理監測。
Q: Medicare 是否覆蓋成人日間照護？
A：Medicare 本身（Part A / Part B / Part C）是不覆蓋成人日間照護費用的，但有例外：
PACE（Program of All-Inclusive Care for the Elderly）老人全包護理計劃：專為同時擁有 Medicare 和 Medicaid 的低收入老人設計，宗旨是讓老人繼續留在社區生活，無需被迫入住nursing home。PACE 通常覆蓋成人日間照護、醫療服務與護士監測、交通、藥物管理、居家輔助服務等。>>> 查看您所在州的PACE 服務點
如果您想進一步瞭解 PACE 的資格、費用、與養老院/居家護理的差異，可以閲讀這篇深度解析文章 《比養老院更“體面”，華人父母養老的最優解是活動中心？費用體驗詳細對比！》
Q: 我是否符合 Medicaid 資格？如何查詢？
A：不同州的具體收入門檻與資格條件不同。美國政府官網提供資格説明與各州鏈接：
建議您查看以下內容：1. 所在州收入上限（Income Limit）和家庭規模；2. 關注醫療需求評估（Functional Eligibility），是否達到“護理院級別照護”標準；3. 申請方式與豁免（Waiver）項目
Q: 退伍軍人（Veterans）可以報銷成人日間照護費用嗎？
A：可以，退伍軍人事務部（VA）提供多種覆蓋形式，但取決於資格類型：
●醫療型 ADHC： 適用於符合 VA 醫療服務資格，且有醫學需求的老兵。
●Aid and Attendance (A&A) 津貼： 這項津貼可用於支付非醫療型（custodial）的成人日間照護費用，適用於符合特定條件的老兵及其遺孀。
Q: 長期護理保險（Long-Term Care Insurance）是否覆蓋成人日間照護？
A：是的，通常覆蓋。 大多數 LTC 保險都將成人日間照護（Adult Day Care）、居家看護和輔助生活（Assisted Living）列為可報銷項目。由於日間照護費用較低，使用 LTC 支付日間照護能延長保單的支付時間，有助於更長遠的財務規劃。
Q：成人日間照護的費用是多少？
A: 美國成人日間照護日均通常為 $70–$120，醫療型 ADHC 收費會貴一些。
在考慮保險覆蓋時，也要特別留意您所在社區的服務資源。例如DMV地區的馬里蘭州，就有成熟的成人日間護理機構，深受華人家庭青睞。就像 陽光保健養生中心 Worldshine，分別在Gaithersburg、Beltsville 和 Frederick 設有三家分店，它以“醫養結合 + 食療方案 + 多元活動”著稱，是馬里蘭州規模最大的老年華人日間看護機構之一。
3.華人照護中心交通、餐飲服務以及選擇標準
Q: 成人日間照護可以和居家看護一起使用嗎？為什麼説混合方式更省錢？
A: 非常推薦兩者搭配！
●搭配優勢： 日間照護通常在工作日白天開放，居家看護可以補足晚間和週末的照護需求。
●省錢原理： 日間照護是集體服務，費用明顯低於按小時收費的居家看護。採用“日間照護（社交/活動）+ 居家看護（晚間/週末）”的混合模式，既能確保安全，又能有效延長家庭預算。
Q：日間照護是否可以交通接送？
A：是的。多數中心提供交通接送，但不同機構服務差異較大。
以 陽光保健養生中心 Worldshine 為例，就提供全方位的交通服務。除了上門接送以外，還負責醫療預約接送；超市、銀行、泳池等個人需求行程的接送；所有接送均使用輪椅無障礙車輛，適用於行動受限或緊急情況。
Q：按天、按周靈活安排？
A: 通常可以。部分中心提供單日、多日、半天等看護時段，靈活性很高。
Q：是否提供餐飲與特殊飲食？
A: 是的。多數中心會提供午餐、點心等，並能提供特殊飲食，以滿足糖尿病或高血壓老人的需求。
陽光保健養生中心 是首家擁有專業廚房的日託中心，提供現場烹飪的熱早餐 + 午餐 + 點心。配備專業廚師團隊的 4 周循環菜單由註冊營養師（Licensed Dietician）審核，確保滿足長者的營養需求。並根據參與者的健康狀況提供特殊飲食（如低糖、軟食、低鹽、糖尿病飲食、心臟餐等）。
Q：看護中心的工作人員通常會接受哪些培訓？
A：工作人員通常會接受針對失智、行為管理、急救、心肺復甦（CPR）等方面的專業培訓。
Q：如何為老人選擇合適的日間照護中心？
A: 建議您關注以下幾項核心標準：
●是否有護士/醫療人員（尤其是對慢性病老人）。
●認知與活動內容是否豐富且符合華人文化。
●護理人員比例是否合理（比例越低越好，意味着老人被照顧得越精細）。
●交通方式和接送服務。
●清潔與安全措施、以及是否歡迎試課體驗。
4.成人日間照護的價值：延緩入住養老院與社交保持
Q：成人日間照護是否能延緩送入養老院？
A: 能。根據研究，成人日間看護可以延緩老人進入養老院的時間，並且能否有效改善生活質量。
Q：成人日間照護的最大價值是什麼？
A: 最大價值在於社交互動與心理健康。長期獨自在家會導致孤獨、抑鬱、認知退化。中心提供的手工藝術、音樂治療、運動課程、興趣社羣，能讓老人保持社交、繼續參與社區，比單純的護理更能提升生活質量和幸福感。
陽光保健中心 Worldshine 提供的社會工作服務（Social Work Services）是其核心價值之一：
●雙語支持： 雙語工作人員可提供必要的翻譯服務。
●資源對接： 社工協助參與者及其家庭識別問題，並提供社區資源，包括福利、食物券、SSI、SS、Medicaid、住房、法律等方面的援助。
●心理輔導： 隨時為個人、團體和家庭提供需要的諮詢服務。
